„Und so wurde nach und nach die Welt immer bunter und die Menschen immer glücklicher.“ So endet die Geschichte der Kinder des Campus Moisling. Geschrieben wurde sie im Rahmen des Projektes „Wir sind bunt“, gefördert durch den Fonds „Der Kultur auf der Spur“ der Stiftung Ein Quadratkilometer Bildung. Begleitet wurden die Kinder dabei von Catharina Thamling, der Ergotherapeutin der Schule und Initiatorin des Projektes.
Mina, das Mädchen mit Superkräften, schafft es, die graue Welt, die sie umgibt, anhand eines bunten Blattes einzufärben und sie dadurch Schritt für Schritt schöner zu machen. Ebenso farbig wie die entstandene Welt wird die Geschichte illustriert. Mit Unterstützung der Buchautorin und Illustratorin Elena Prochnow gestalten 20 weitere Kinder aus dem Quartier mit ihren Bildern das Buch „Das bunte Kastanienblatt“.
Es ist ein Buch aus dem Quartier für das Quartier, das die Vielfalt der Menschen vor Ort aufgreift, auch in ihren unterschiedlichen Sprachen. So werden die Eltern zu Übersetzer:innen, die die Geschichte ihrer Kinder in ihre unterschiedlichen Muttersprachen übertragen.
Zur Seite stehen ihnen hierbei die „Bücherpiraten“. Der Verein ermöglicht das Lektorat und die Übersetzung in zusätzliche Sprachen. Nach Fertigstellung wird das Buch auf der Website der Bücherpiraten präsentiert, zudem erhält jedes Kind ein gedrucktes Exemplar. Den Einrichtungen auf dem Campus Moisling wird das Buch digital zur Verfügung gestellt.
Und „Das bunte Kastanienblatt“ ist erst der Anfang: Die Kinder der Schreibwerkstatt hatten so viel Freude am Ausdenken und Formulieren, dass sie sich eine Fortsetzung gewünscht haben. Diese wird nun in Form einer AG an der Heinrich-Mann-Schule angeboten. An zwei Nachmittagen in der Woche entsteht so derzeit ein Weihnachtskrimi.
„Der Kultur auf der Spur“ ist ein Projekt der Stiftung Ein Quadratkilometer Bildung. Es unterstützt den Auf- und Ausbau nachhaltiger Kooperationsprojekte im Bereich der Kulturellen Bildung in den Bildungsnetzwerken von km2 Bildung. Gefördert wird „Der Kultur auf der Spur“ durch die Ernsting Kunst- und Kulturstiftung.
